[musique du générique]
[le couple d'amoureux rigole]
Mais réponds, merde.
Les filles ?
Je renvoie un message ?
Non !
Elle attend la réponse du pute. On fait quoi, maintenant ?
Ben, je sais pas, moi. Comme tu sais, je suis pas une spécialiste du couple.
Ah ! Peut-être que Jules serait d'accord pour lui envoyer un message gratos.
Gentil mais clair, du genre : "Désolé, ça va pas le faire."
Tu veux qu'elle se bute ?
Je comprends pas. Mon plan était tellement ingénieusement génial.
Non, il était à chier, ton plan. Le cul n'est pas la réponse à tout.
Qu'est-ce que t'en sais ? T'es enceinte de 40 mille mois.
Non. Là, tu te trompes. C'est l'inverse. Avec Antoine, on arrête pas de baiser.
[Elsa] Vous pouvez m'attendre ?
Je suis en train de faire une crise cardiaque de l'angoisse.
Le mec me ghoste carrément. Non, mais je suis pathétique.
[Milou] C'est lui qui devrait être en mode pauvre fille.
C'est pas ta faute !
Mais si ! En fait, c'est moi, le problème, je lui ai fait pitié au mec.
Je suis même pas vénère contre lui, au moins, il a été poli.
[Elsa] Oh là là, mais réponds !
[musique électronique jazzy]
[sonnette]
- [Jules] Bonjour. - Bonjour.
- Je peux vous aider, monsieur ? - Laisse, je m'en occupe.
Monsieur ?
[Jules] Bûche du Poitou.
[soupir d'appréciation]
Désolée, on a tout vendu ce matin.
Oh, mais de la même région...
...il me reste un délicieux Chabichou.
Devant, dans la camionnette.
J'arrive tout de suite ! Si vous voulez bien me suivre. Pardon.
[musique électronique jazzy]
Ben, viens.
[Elsa] La vie des autres est tellement mieux.
Moi, ça va vraiment pas, là.
- Attends, t'es sur Instagram, là ? - Oui.
Très bon move. C'est l'idéal quand tu déprimes.
Va direct sur le compte de Gisele Bündchen.
L'aquarium ?
Max et sa pute sont allés à l'aquarium ?
- Mais arrête de les stalker ! - Mais c'est moi qui adore les requins !
[Elsa] C'est tellement sexy.
Je suis sûr qu'ils ont pas pu attendre pour faire l'amour.
Ils ont dû le faire dans le bassin des dauphins.
Ça devait être tellement génial...
Oh, stop !
[Milou] Stop.
Tu nous as imité sa tête quand il jouit. C'était horrible.
Oh, ouais.
Non, c'est bon, ça va.
[Charlotte rit]
[Plouf]
- [Charlotte] Trois ! - Non...
" Littttttlebird ."
"Passionnément curieuse." Non, mais la fausse vie. Brangelina de la lose.
"Passionnément curieuse", je lis : "Je suce des bites."
- [Charlotte] Grave. - Ouais.
[plouf]
- Là, trois. - [Milou] Oui.
- Oh, putain. - [Milou] Quoi ?
[Charlotte] Quoi ?
Ils vont se marier.
- [Elsa] Max et Gaïa. - [les deux] Quoi ?
[Elsa] Ah non.
Non, c'était censé être un coup d'un soir, pas sa future femme.
- [Charlotte] Attends, arrête, Elsa ! - [Milou] Hé, bébé...
Dis-toi qu'elle va aussi se faire tromper, la pauvre. Les mecs ne changent pas.
Mais oui, et puis t'as vu la tête de la bague ?
Non, mais sérieux, elle est dègue !
Je suis sûre qu'elle l'a chopée chez Tati Mariage.
Comment tu...
Vous le savez depuis quand ?
- Pas longtemps, genre une semaine. - Ouais.
- Un mois, max. - Non, moins.
Ouais, carrément moins. Plus moins, enfin moins.
[Charlotte] Elsa, attends !
- On est désolées. - [Elsa pousse un petit cri]
Je suis pathétique à ce point pour que vous me fassiez ça ?
C'est pas que nous.
- Tout le monde le savait. - Quoi ?
Matt est témoin, il aurait pu te le dire.
Putain ! Allez tous vous faire...Aïe !
[Charlotte] Putain, Elsa !
Non, mais, ça va ?
- Elsa ? - Laissez-moi tranquille !
Tu nous détestes ?
Oui.
- Allez, viens, ma chérie. - Allez.
De toute façon, je suis foutue.
Ça sert à rien que je me muscle le fion.
On rappelle le pute.
[Max] C'est l'œuvre d'une psychopathe, ce truc.
Oh, ça va !
Bordel de merde. Évidemment, c'est la plus chère.
Quelle plaie.
Attends. Moi, ce matin, j'ai dû accompagner Gaïa et son petit neveu
à l'aquarium.
Non. Il a passé son temps à essayer de me mettre des coups dans les couilles.
Et il a fini par me vomir sur le t-shirt. Regarde, j'ai dû en acheter un.
[Max] Ouais, te marre pas, ça m'a coûté 26 balles.
Je suis sûr qu'il l'a fait exprès.
- C'est la plaie, les gamins. - Eh ben, tu vas être un super parrain !
Leurs avocats, on les voit quand ?
Je m'en fous que ce soit le week-end ! On perd du temps.
OK.
Eh ben, ça, tu leur dis.
[Matt] OK, ça marche. Ouais.
[Matt] Tu me dis, hein ? OK, merci Philippe. Merci beaucoup.
- Ça va pas ? - Juste une merde au boulot, rien de...
[bip de portable]
- Oh, putain. - [Max] Quoi ?
Elsa sait pour ton mariage.
Bon, ben, voilà ! Au moins, c'est fait.
- Elle l'a pris comment ? - [Antoine] Je sais pas.
La pauvre, quand même.
Mais ça va, c'est cool.
Je crois qu'elle a rencontré un mec.
Ah oui, c'est cool.
[musique électronique romantique]
C'est fou, non ?
Le mec m'envoie un message pile au moment où je renonce à la vie.
"Et pourquoi pas ce soir ?"
[Milou] Il réfléchissait juste à la bonne réponse.
Pardon, les meufs. Je suis tellement chiante.
- Ouais, bon, OK. On y va ? - [Elsa] Vous voulez pas monter ?
- C'est sérieux avec son nouveau mec ? - Aucune idée.
Elle va peut-être arrêter de me stalker
et de m'envoyer des photos de ses boobs à 5 h du mat'.
- Avec Gaïa, ça va nous faire du bien. - [Antoine] C'est plutôt cool, non ?
Grave.
Non, la poussette, c'est pour nous.
- Ah bon ? - Oui.
- Vous êtes pas obligés, les gars. - Bien sûr que si.
Cadeau des parrains. Ça se fait, non ?
- Mille balles ? - [Max] Ouais.
Bon, allez, sors ton Infinite, toi.
Merde ! Putain, je l'ai oubliée à l'hôtel. Tu peux m'avancer ?
- Ben oui. - [Matt] Merde.
[Matt] Désolé.
- [Antoine] C'est cool, les gars. Merci. - De rien, mec. Attends, tu rigoles ?
C'est loin, ton hôtel ?
- Pour faire un aller-retour. - Je te rembourse, t'inquiète !
Mais je suis pas inquiet.
Je suis pas inquiet.
Rien que de voir leur regard, si tu veux, moi, ça me...C'est un truc qui me touche.
Oh là là, tout ce fromage ! Mais t'as dû te ruiner, mon chéri !
Pas du tout, c'est le cadeau d'une cliente.
D'une fromagère pour qui j'ai fait la compta.
Tu dois faire du très bon travail, à mon avis.
J'ai dit à Angèle que tu étais auto-entrepreneur.
- Elle était très impressionnée. - Ben, merci, maman.
- Tu travailles pas trop ? - [Roman] J'arrête pas de lui dire.
Soir, week-end, il arrête pas. Il a un rythme, c'est...une bête.
Oh, mon chéri. Ton père serait tellement fier de te voir dans ce beau costume.
Il est très, très beau, ce tissu. C'est pas donné, ça.
Je suis content qu'il te plaise.
- Anita, un petit morceau de Chabichou ? - Allez !
Non, moi, je vais attaquer la bûche du Poitou.
[Anita] Ça fait longtemps.
Et toi, mon chéri ?
Non.
[Milou] Oh là là, vous êtes des malades, merci pour la poussette, les gars.
[Max] Les parrains, c'est fait pour ça.
- Et Matthieu est blindé ! - Arrête.
C'est vrai, mille balles, c'est quoi pour toi ? Une heure de taf max ?
[Antoine] Mais on apprécie.
Y en a pour qui gagner de l'argent n'est pas une source de gêne judéo-chrétienne.
[Milou] File la liste.
Ça, c'est...
C'est quoi, ce truc ?
C'est écrit. C'est un tire-lait.
C'est un tire-lait manuel. Ça t'abîme pas les seins.
C'était pas sur la liste.
[Antoine] C'est pour après l'accouchement.
Qui a dit que j'allaiterais ?
Je suis pas une vache, putain ! J'ai l'air d'une vache ?
- Non. - Ben non.
[Milou rit]
Ben alors ?
- [Antoine] Milou, ça va pas ? - Ben, non, ça va pas !
Tu veux qu'on bouffe le placenta aussi ?
On est pas à L.A. On va tous bouffer le placenta !
Tout le monde à la maison !
Bienvenue. Grand dîner. Placenta pour tout le monde !
[Matt] Je crois qu'on va y aller.
C'est dingue de pas être foutu de suivre une liste faite sur Excel !
- [Max] On y va, de toute façon. - Merci, les gars.
- Tchüss ! - Et merci pour la poussette !
Trop belle.
[Antoine] T'inquiète, je gère.
Comment on peut passer de Barack Obama à Donald Trump en si peu de temps ?
[Matt] Physiquement ?
[Max] Non, mais aussi au niveau caractère.
Elle vit avec une pastèque dans le bide, moi aussi, je serais de mauvaise humeur.
- Bitouille. - Arrête, putain !
Quoi ? Mais t'adores ça, mon vieux.
- Pas dans l'ascenseur. - Bitouille.
- Arrête ! - Non, arrête, c'est serré.
♪ Ce soir, au bar de la gare Igor hagard est noir ♪
♪ Il n'arrête guère de boire ♪
♪ Car sa Katia, sa jolie Katia ♪
♪ Vient de le quitter Sa Katie l'a quitté ♪
♪ Il a fait chou blanc ♪
♪ Ce grand-duc avec ses trucs Ses astuces, ses ruses...♪
Elles adorent que je leur chante Boby Lapointe.
Je sais.
[Boby Lapointe en fond]
Maman, pour les factures.
- Oh, merci ! - [Jules] Je te les pose là.
Oh, c'est gentil, mon chéri. Merci.
Tiens, et n'oubliez pas le pica pau, la recette de ton père.
Ouais. Et on finira tout.
Ben, s'il en reste, vu qu'il y en a trop, vous invitez des copains.
- Ou une copine. - Bien joué, Inspecteur.
Moi, à ce train-là, je suis pas prête d'avoir des petits-enfants.
Moi, je t'en ferai plein, Anita.
- T'as une nouvelle copine ? - Tous les jours.
- Mais lui, je voudrais qu'il en ait une ! - Bon, maman, allez.
- On y va. - Au revoir, mes chéris.
Merci, Anita, pour le...Le truc.
- À bientôt. Bisous, Anita. - [Anita] À bientôt.
Salut, maman.
♪ Sa Katie l'a quitté ♪
Espèce de menteur, y a pas de vis de 5 mm dans cette boîte !
Putain, le mec qui a inventé ce truc est
un psychopathe qui égorge des chatons en Suède, c'est pas possible !
[Milou] Tu me parles ?
Non. Enfin, pas spécialement.
[Milou] Ah. Je savais pas qu'on se reparlait, c'est pour ça.
Parquet ou moquette pour en haut ?
Faudrait que tu dises à Charlotte que tu veux récupérer sa chambre.
Ah ouais, pourquoi moi ? C'est ta sœur.
Mais c'est ta meilleure amie et c'est l'appart de tes rempes.
Et puis, je trouve qu'on a assez de place.
Surtout qu'au début, on va faire du cododo.
- Du codo quoi ? - Ben, du cododo.
Dormir avec le bébé.
Ah non.
Ils font des petits bruits, ils chient sur eux. Ah non.
Je veux qu'il ait sa chambre.
OK.
Ben, tu vas où ?
Je vais au taf.
Je peux ou c'est trop dégradant pour toi ?
Ouais...
Bon...
[Elsa et Charlotte rient]
Tu peux pas être fan du Real Madrid. Putain, on est en France !
Liberté, égalité, PSG.
[Elsa] Ils sont tellement plus techniques.
Les plus techniques, c'est les Red Stars. Ils sont pas dans la même cour.
Je peux pas porter ça.
Je vais ressembler à sa mère.
Ouais, mais t'auras les lentilles.
Et puis ressembler à sa mère, ça peut le faire kiffer.
Y avait pas un bouquin sur un Grec chelou qui voulait baiser sa mère ?
Si, Œdipe. Mais il savait pas, il a appris après que c'était sa maman.
Du coup, il s'est crevé les yeux. Moralité : fais gaffe avec qui tu couches.
C'était il y a hyper longtemps.
J'ai checké, Jules, c'est pas ta mère, tu peux y aller.
[petit rire d'Elsa]
Ah tiens, essaie celle-là.
- Ça ? - Ouais.
Je peux vous aider ?
[Charlotte] Euh...
Non, je crois pas, non.
[petit rire vexé]
Je vous vois, là.
T'as vu ton truc ?
Si ça se trouve, ça a été porté par quelqu'un de moche. Ou de mort.
Sois contente que je m'y intéresse.
Et puis, ça, c'est le juste prix.
[Charlotte pouffe de rire]
Puis, t'as vu ce que ta robe, elle fait à ma BFF ?
Bon, vas-y, on y va, je vais te louer des fringues. On va chez moi.
- C'est naze ici. - Me louer des fringues ?
Ben oui, les temps sont durs, ma poule.
Bon, allez, ciao !
Hé !
Pardon, je vais...
Je vais payer pour la robe et pour son haut aussi.
Je prends mes affaires. J'arrive.
Oui, j'espère bien.
["Canopée" de Polo&Pan]
[Charlotte pouffe de rire]
Allez, viens !
- Je peux m'asseoir ? - Ouais.
- Ça va ? - Ouais.
C'est moi.
Ouais, ça va. Allez.
Bon, ben, aux hormones !
[Charlotte] Un...
deux...
[Petit cri]
Attends, il en reste encore. Oh, pardon.
- Je suis désolée. - Arrête.
[Elsa] Ce qui est fou avec les poissons-clowns,
c'est que...quand ils naissent,
ils naissent tous mâles.
Mais pas mal, dépressif...
mais mâle avec un...
un zizi, quoi.
Et donc, tu as toute cette famille comme ça de garçons, finalement.
Ce qui est vraiment incroyable, c'est donc que tous ces poissons que tu vois,
on est sur plusieurs espèces différentes
qui se retrouvent au sein d'un même microcosme finalement...
pour...euh...
Je t'ai fait peur avec ma fixette sur les poissons-clowns.
Hein ?
T'es ultrasilencieux, tu dis rien, donc, ça va ?
Ah ouais, ça va?
C'est ma robe.
C'est too much.
Non, pas du tout. T'es super jolie.
Les autres sont pas assez habillés.
Regarde, eux, ils...Ils n'ont pas peur d'assumer un style bien à eux.
[petit rire d'Elsa]
- [Elsa] C'est vrai qu'ils sont sexy. - [Jules] C'est toi qui es sexy.
Ce que j'aimerais, c'est te voir sans ta robe.
Tu veux aller faire des photos devant les méduses ?
- Ouais. - Viens, on va faire des photos.
- OK. - C'est incroyable parce que c'est...
[Elsa] C'est tout un système.
Non, attends. Excuse-moi.
- Ouais. - Voilà.
Fais gaffe, je suis super vénéneux.
- T'es bête. - La main comme ça ?
- Oui, un petit peu plus proche. - D'accord.
- Souris ! - OK.
- Ouais, c'est vachement bien. Souris. - Ça te plaît ?
Ouais, elle est bien.
- Cool. - Ouais.
Ce serait bien si, nous aussi, on avait une espèce de pouvoir comme les méduses
à envoyer des décharges électriques quand quelqu'un nous emmerde.
Ouais.
- Mes parents se sont rencontrés comme ça. - Oui ?
Ouais, sur une plage déserte au sud du Portugal.
- Ma mère s'est fait piquer et mon père... - Ton père lui a fait pipi dessus ?
Non. Il a gratté les filaments avec un coquillage.
- C'est...C'est romantique. - Ouais.
Mon père a rencontré ma mère grâce à son psoriasis.
- Ah ouais ? - C'est vachement moins...
- Au moins, ils se sont rencontrés. - Ouais.
Et du coup, t'existes.
Du coup...
Pardon. J'ai vachement envie de toi.
- OK. - Vachement, vachement envie de toi.
Ouais, moi aussi.
- Tu viens ? - Ouais.
["L'Amour fou" de Grand Blanc]
Mec, je t'ai jamais vu boire autant. Ça va ?
Mais oui, ça va !
Qu'est-ce que vous avez tous à me demander ça, aujourd'hui ?
J'aurais dû rester à Londres.
Qu'est-ce qui m'a pris ?
Ça va, pour une fois que tu me soutiens et que tu prends une bonne décision.
- Une bonne décision ? - Oui.
Je l'ai payé pour qu'il la saute et qu'il la largue. C'est horrible.
On va s'en sortir avant que ça nous pète à la gueule.
Tu peux arrêter de dire "on" ?
Le destin nous joue parfois des tours.
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer. En tout cas, pas maintenant.
J'ai été muté. Loin. Très loin. Trop loin.
Je peux pas refuser. Mulhouse, ça se refuse pas.
Quoi ?
C'est son texte.
Enfin, c'est mon texte. Shakespeare.
Oui, c'est bon, calme-toi. Ah ouais.
- [Charlotte] T'as vu un peu ? - Ah ouais.
Ah ouais.
Ouais...Oui !
Oh !
Oui ! Vas-y !
[cris de joie]
[Charlotte explose de rire]
- Moi, j'aime bien cette proposition. - C'est même pas une proposition.
[Charlotte] Ouais, mais d'accord.
[Charlotte] Il a retourné sa veste.
[Antoine] Matthieu est chelou en ce moment, non ?
Il s'est barré hyper tôt. Il est vachement sur les nerfs.
[Charlotte] Pas du tout.
Non. Il kiffe juste son hôtel, c'est tout.
- Ouais ? - Ben oui.
- Allez, bonne nuit. - Bonne nuit.
- À demain ! - À demain.
Arrête.
Où est-ce qu'elles sont ?
[Charlotte] Qu'est-ce que tu fais là ?
- Chut. - Ah oui, chut.
Non, chut.
Chut.
[Ils rient]
- Chut. - Chut.
Chut. J'ai fait chut.
[Charlotte] Doucement.
Je vais finir par te faire payer la nuit. Ton taf te paye plus l'hôtel ?
C'est vrai, t'as pas une vie à Londres ?
Une boîte ? Des potes snobs anglais ? Une meuf ? Des meufs ?
Je peux dormir ici ou pas ?
Ben oui.
Attention, juste quelques jours. Commence pas à prendre racine.
OK.
OK ?
Jolie vue.
Ça va ?
[Elsa] C'est pas chez moi, ici.
Je t'ai menti.
J'habite ici depuis ma rupture, mais...
C'était ma chambre, petite.
C'est la salle d'attente du cabinet de mon père.
[Elsa] Ça devait être provisoire, mais...
...je suis jamais repartie.
Et, au boulot, eh ben... je me sens complètement inutile.
Je bosse à la mairie, mais dans un sous-sol
et mon bureau est plus petit que ce lit.
Et...je ronfle.
Je ronfle beaucoup, surtout quand j'ai bu du brouilly.
Et je followe Titi la Turtle sur Instagram et Céline Dion me rend hystérique.
Je fais des allergies aux crevettes.
Voilà. Je fais beaucoup d'urticaire sur les fesses.
C'est hyper gênant de te dire ça... Mais en fait, j'ai plus envie qu'on...
Je veux plus de mensonges entre nous.
[Elsa] Je déteste ça.
Quand j'étais petite...
je me mettais ici...
et je m'imaginais
que je partais sur mon vaisseau spatial, comme ça, à travers les rues de Paris.
- Tu m'en veux ? - [Jules] Non.
Bien sûr que non.
Tout le monde ment.
Moi aussi, je t'ai caché quelque chose.
Quoi ?
Le destin...nous joue parfois des tours.
Merde.
Écoute.
- Je dois partir. - Quoi ?
On m'a proposé un poste à Mulhouse.
Ah ouais, genre...
Genre à l'Est, quoi, loin !
Loin.
Merci, l'Éducation nationale.
C'est juste mieux qu'on en reste là.
Pour tous les deux.
Je suis désolé.
Ah ouais, je...
Je...
Je comprends, on...
On se connaît à peine et tout. Je comprends.
C'était super.
Vraiment.
Je voulais que tu le saches.
[musique triste]
["L'Amour fou" de Grand Blanc]
[fondu enchaîné sur la musique du générique]